出口肯尼亚PVoC业务客户须知
作者:    发布时间: 2009-3-4
 

 2008年12月1日起,肯尼亚标准局(KEBS)授权中国检验认证集团有限公司(CCIC)开展装船前检验业务。凡经中国、香港、台湾、蒙古,四个地区出口到肯尼亚货物,均由CCIC对货物进行检验,并签发COC(Certificate of conformity)证书,用于在肯尼亚海关的进口通关。 
PVoC证书即“出口肯尼亚装船前符合性验证(Pre-export Verification of Conformity)(PVoC)”出口肯尼亚必须申请PVoC的商品目录内的产品,必须附有合格的测试报告或者证书,主要是阻止不安全和品质低劣的商品进入肯尼亚市场。(必须申请PVoC的商品目录详见附件,内容为:出口肯尼亚必须申请PVoC检验的商品编码目录,详情可查询《海关商品编码表》) 
申请肯尼亚PVoC检验有三种形式: 
  第一种形式:货物检验及产品检测(CONSIGMENT CERTIFICATION) 
  1、出口商填写检验申请表(RFC),并提交形式发票、装箱单、信用证、合同,或产品的技术参数等资料,并在规定的时间内传送至PVOC操作中心审核。 
  2、PVOC操作中心审核完毕后,向各地CCIC公司下达检验指令,对货物实施检验、抽样、测试。 
  3、货物经测试合格后,由各地CCIC公司对货物实施监装、封柜检验。 
  4、 PVoC操作中心根据各地CCIC公司提供的检验报告和第三方实验室提供的检测报告,向客户出具产品认证证书。 
第二种形式:客户申请产品注册及检验(PRODUCT REGISTRATION AND CERTIFICATION OF SHIPMENT) 
  1、出口商必须填写检验申请单(RFC)。 
  2、已办理过该产品注册的,可提供产品的有效注册证书、形式发票、装箱单、等资料(可参照第一种形式所提供的申请资料)。 
  3、未曾办理过产品注册的,须提交以下相关文件资料: 
①  产品技术参数,产品说明 
②  制造商/生产商出具的产品合格证书 
③  产品经销/代理协议 
④  第三方测试报告(通过ISO/IEC 17025资质的实验室出具的) 
⑤  形式发票、装箱单、等资料 
  4、已注册产品,在注册有效期内可以免做产品测试,产品注册有效期为一年。 
  5、已注册产品和未注册产品都要进行货物检验,该货物经审核合格后,由各地CCIC公司实施监装和封柜。 
  6、PVOC操作中心根据各地CCIC公司的检验报告和第三方实验室提供的检测报告,出具产品认证证书和进行产品注册备案工作。 
第三种形式: 客户申请产品许可证(PRODUCT LICENSING) 
1、客户须提供以下单证: 
①出口商必须填写检验申请单(RFC) 
②产品操作指南/证明 
③制造商/生产商出具的产品合格证书 
④质量体系管理认证证书 
⑤第三方测试报告(通过ISO/IEC 17025资质的实验室出具的) 
2、客户把相关申请资料提交给PVoC操作中心审核,审核完毕后,由各地CCIC公司派人员对生产厂家或供应商进行工厂审核。 
3、工厂审核通过后,由PVOC操作中心发放该产品的许可证书,许可证书有效期为一年。 
4、出口商有了产品许可证,在有效期内可以免做产品测试。 
5、已拿到许可证的产品每次出运仍需进行检验、监装封柜。 
检验费、注册费、审核费,均按肯尼亚标准局制定的费用向出口商收取,检测费也是按实验室报价向出口商收取,所有费用均由PVOC操作中心向出口商统一发出收费通知。 
如需了解相关肯尼亚PVoC业务情况,请与我司联系: 
联系电话:0311-85980934 
          0311-85980935 
传真:0311-85980933/85980953 

附件: 

出口肯尼亚必须进行PVoC检验的商品海关编码目录 
(H.S CODES) 
DESCRIPTIONS 
02 
0302, 0304, 0305,0306, 0307 
04. 
0710 - 0714  
0811 - 0814  
0901 – 0903  
10  
1101- 1107 & 1109 
1507.90.00, 
1508.90.00, 
1509.90.00, 
1510.00.00, 
1511.90.30, 
1511.90.40, 
1511.90.90, 
1512.19.00, 
1512.29.00, 
1513.19.00, 
1513.29.00, 
1514.19.00, 
1514.99.00, 
1515.19.00, 
1515.29.00, 
1515.50.00, 
1515.90.00, 
1516.10.00, 
1516.20.00, 
1517.10.00, 
1517.90.00, 
1518.00.00 
16  

17 Excluding 1702 

1803, 1806  

19 excluding 
1901.2010 & 
1901.9010 
20  

21 Excluding 2106.10.00 &2106.90.20 

22 
2402 – 2403 

2523- 2524 Excluding 2523.10.00 

2710.11.10 –2710.11.40 &2710.19.10-2710.19.39 &2710.19.51-2712.10.00 &2713.11.00-2716.00.00 
2828 & 2833.30.00  
2936  
3005 
31  
3208 - 3210. 
3213 - 3215     
3303 - 3307. 

3401, 3403 & 3405-3407 Excluding 3405.40.00 

3501, 3502, 
3505.20.00, 
3506.10.00 
3605 - 3606  
3702. 51- 3702.56  
3808.40.00  
3811, 3813, 3814, 
3815 & 3817- 3820 
3917 – 3918 & 3922  
3925 - 3926.30 &3926.90.00 
4009  
4010.31-4010.39  
4011  
4012.11.00, 
4012.12.00, 
4012.13.00, 
4012.19.00, 
4012.20.00, 
4012.90.90, 
4013  
4014.10.00  
4014.90.00 to4016.99.00 
4104- 4115 
42  
4302 - 4304  

4408 – 4421,excluding 4415,4504  

46  
4802.56.00,  
4802.62.00, 
4802.69.00, 
4803, 
4804.19.90, 
4804.29.00, 
4804.59.00, 
4805.19.00, 
4808.90.00, 
4810.19.00, 
4810.29.00, 
4810.39.00, 
4810.99.00, 
4811.49.00, 
4814.90.00, 
4816.10.00 
4816.90.00, 
4817 & 4818 
4821.10.90, 
4823.19.00, 
4820.20.20 
4823.90.90 
5007  
5111 - 5113  
5204  
5208 - 5211  

5212 Excluding 5212.11.00 & 5212.21.00 

5309 - 5311  
5401 
5407 - 5408  
5508  
5512 – 5516  

5601, excluding 5601.30.00 

5602 – 5603 5607 -5609 
57  
5801 – 5806  
5808 - 5811 
5901  
5903- 5905 & 5907-5911 
6001 - 6006. 
6101 - 6217 
63  
6401 - 6405  
65  
6601 - 6602. 
6801- 6803 & 6806-6812 
6901  
6904 - 6914  
7003 - 7009  
7012 - 7017 & 7020 
7203  
7213- 7216  
7217.10.00, 
7217.20.00, 
7217.30.90, 
7217.90.00 
7219 - 7223  
7225- 7227 & 7229  
7301  
7303- 7309 & 7311-7314, 7315.12.00,7315.82.00 &7315.89.00 & 7316-7319- 7326 
7403  
7405, 7407 - 7419  
7505 - 7508  
7604- 7605, 7608-7611 & 7613- 7616 

7803 - 7806Excluding 7804.20.00 

7904 – 7907 
8003 - 8004 & 8006- 8007 
8101.95.00 –8101.96.00 

8102.95.00 -8102.96.00 

8201 – 8215Excluding 8207.20.00 

8301- 8304, & 8311  
8415, 8418.10 - 
8418.99, 8421.1200, 
8422.11.00, 
8423.10.00, 
8423.81.00, 
8424.10.00, 
8424.81.00, 8443, 
8447.20.20, 
8452.10.00, 8467, 
8469, 8470, 8471, 
8472, 8473, 8476, 
8481, 8482, 8483, 
8484 

8501 - 8513 & 8515 – 8548 Excluding 8542 

8708  
8712  
8714 - 8715  
9008 & 9008  
91  
92  
9401, 9403, 9404, 
9405 
9501 – 9503, 9506 &9507. 
9601- 9605 & 9608-9617